首页 >> 优选问答 >

兰之幽香(兰之味)

2023-07-30 11:26:17

问题描述:

兰之幽香(兰之味),有没有人理理我呀?急死啦!

最佳答案

推荐答案

2023-07-30 11:26:17

大家好,我是小新,我来为大家解答以上问题。兰之幽香,兰之味很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、翻译是: 兰花的香气,(是清雅而悠远的,似有似无,忽远忽近,时断时续,飘渺萦回),不是逼近可以闻嗅品赏的。

2、原文:

3、兰之味,非可逼而取也。盖在有无近远续断之间,纯以情韵胜。氲氲无所,故称瑞耳。体彩,而不极于色,令人览之有馀,而名之不可;即善绘者以意取似,莫能肖也。其真文王、孔子、原之徒,不可得而亲,不可得而疏者耶? (选自张大复《梅花草堂集》)

4、译文

5、兰花的香气,不是逼近可以闻嗅品赏的;是在似有似无,忽远忽近,时断时续之间,纯粹以情韵取胜,弥漫飘忽,没有一定的地方,所以被看作吉祥的芳草。兰花,兼有各种颜色,但她的色彩素淡清纯、含蓄温润,决不是姹紫嫣红、艳丽眩目的,使人能够得到无穷的视觉愉悦和心灵的感受,却又难以用语言来表达;兰花的形态意趣,即使是善于绘画的人,也只能凭自己的体味来描绘兰花的形状,不能与兰花的神韵相像。兰花恐怕就是周文王、孔夫子、屈原大夫的同类,不可以亵玩,但又是“不可以一日无此君”的。

本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。

  免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。

 
分享:
最新文章
  • 【什么是工业酒精】工业酒精,又称工业乙醇,是一种常见的化学物质,广泛用于工业生产、化工制造和实验室中。...浏览全文>>
  • 【什么是工商管理】工商管理是一门研究企业如何有效运作、管理和发展的学科,涵盖了企业的战略规划、人力资源...浏览全文>>
  • 【什么是工频电流工频】工频电流是指在电力系统中,按照标准频率运行的交流电。在中国及大多数国家,工频电流...浏览全文>>
  • 【什么是工匠精神】“工匠精神”这一概念近年来在各行各业中被频繁提及,尤其是在制造业、教育、文化等领域。...浏览全文>>
  • 【什么是工行增值息呢】“工行增值息”并不是中国工商银行(ICBC)官方正式推出的一种金融产品名称,因此在实...浏览全文>>
  • 【什么是工行信使费】“工行信使费”是工商银行(ICBC)提供的一项服务费用,主要用于客户通过短信、电话等方...浏览全文>>
  • 【什么是个人信用征信】个人信用征信是指由专业机构对个人的信用状况进行记录、评估和提供的一种服务。它主要...浏览全文>>
  • 【什么是方糖】方糖,是一种常见的食用糖制品,通常呈立方体形状,因此得名“方糖”。它主要由蔗糖制成,具有...浏览全文>>
  • 【什么是方差的计算公式】在统计学中,方差是一个非常重要的概念,用来衡量一组数据与其平均值之间的偏离程度...浏览全文>>
  • 【什么是犯太岁是什么意思】“犯太岁”是中国传统文化中一个常见的说法,尤其在农历新年期间被广泛提及。它源...浏览全文>>