新传媒网
大家好,小福来为大家解答以上的问题。东施效颦译文的意思，东施效颦译文这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。
2、其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。
3、彼知颦美，而不知颦之所以美。
4、西施心口痛，皱着眉头从街上走过。
5、同村一个丑妇人看见西施这个样子，觉得很美，回去时也捂着胸口，皱眉触额，从街上走过。
6、村里的富人看见她这副模样，都紧闭着大门不愿出来；穷人见了，带着妻子儿女，远远避开。
7、 这个丑妇看到西施皱眉的样子很美，却不明白她皱眉的样子为什么美。
8、所以她不管怎样模仿，都没有西施美。
9、“东施效颦”嘲讽不顾本身条件而一味模仿，以致译文： 春秋时代，越国有一位美女名叫西施，无论名叫东施，相貌一般，没有修养。
10、她平时动作粗俗，翻译： 西施心口痛，皱着眉头从街上走过。
11、同村一个丑妇人东施看见西施这个样子，觉得很美，回去时也捂着胸口，皱眉蹙额，从街上走过。
12、村里的富人看见她这副模样，都紧闭着大门不愿出来；穷人见了，带着妻子儿女，远远避开。
13、 这个丑妇看到西施皱眉的样子很美，却不明白她皱眉的样子为什么美。
14、所以她不管怎样模仿，都没有西施美。
15、西施心口痛，皱着眉头从街上走过。
16、同村一个丑妇人看见西施这个样子，觉得很美，回去时也捂着胸口，皱眉触额，从街上走过。
17、村里的富人看见她这副模样，都紧闭着大门不愿出来；穷人见了，带着妻子儿女，远远避开。
18、 这个丑妇看到西施皱眉的样子很美，却不明白她皱眉的样子为什么美。
19、所以她不管怎样模仿，都没有西施美。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。
