【chance是什么意思译】这句话的意思是:“‘chance’这个词的中文翻译是什么?” 也就是在询问英文单词“chance”的中文含义。
2. 直接用原标题“chance是什么意思译”生成一篇原创的优质内容,要求:以加表格的形式展示答案
“Chance 是什么意思译” —— 中文解释与用法总结
在日常英语学习或使用中,“chance”是一个非常常见的词汇,但它的含义和用法较为多样。为了帮助大家更好地理解这个单词,以下是对“chance”一词的中文翻译及常见用法进行整理和总结。
一、
“Chance”是一个名词,主要表示“机会”、“可能性”或“偶然事件”。根据不同的语境,它可以有多种翻译方式。例如:
- 在“抓住机会”中,“chance”可以翻译为“机会”;
- 在“有可能发生”中,可以翻译为“可能”或“可能性”;
- 在“偶然遇到某人”中,则可以翻译为“偶然”或“碰巧”。
此外,“chance”也可以作为动词使用,意思是“冒险”或“尝试”,例如“to chance a guess”就是“冒一次险猜测”。
因此,在翻译时需要根据具体语境来判断最合适的中文表达。
二、表格:chance 的常见含义与对应中文翻译
英文 | 中文翻译 | 用法示例(英文) | 中文例句 |
chance | 机会 | I got a chance to meet the famous actor. | 我有机会见到这位著名演员。 |
chance | 可能性 | There is a chance that it will rain tomorrow. | 明天有可能会下雨。 |
chance | 偶然 | It was a chance meeting. | 这是一次偶然的相遇。 |
chance (v.) | 冒险 | He decided to chance his luck. | 他决定冒险一试。 |
by chance | 偶然地 | I met her by chance in the street. | 我在街上偶然遇到了她。 |
三、小结
“chance”是一个多义词,其核心含义围绕“机会”和“偶然”展开。在实际使用中,应结合上下文选择最贴切的翻译。无论是书面还是口语表达,准确理解“chance”的不同用法,都能提升语言运用的灵活性和准确性。
如需进一步了解“chance”在不同语境中的搭配和扩展用法,可继续提问。