【passerby的意思】“Passerby”是一个英文单词，常用于描述在某个地点或场景中短暂经过的人。这个词通常带有一定的中性或轻微的负面含义，具体含义会根据语境有所不同。以下是对“passerby”的详细解释和总结。
一、
“Passerby”来源于“pass”，意为“经过”或“通过”。它指的是那些在某个地方暂时停留或经过的人，通常是无意间进入某个场景或环境的陌生人。这类人往往不会长时间停留，也不参与其中的活动。
在日常使用中，“passerby”可以指：
- 街上路过的人
- 看热闹的旁观者
- 没有直接参与事件的人
在文学或影视作品中，这个词语也常用来营造一种孤独、冷漠或疏离的氛围，强调主角与周围人的隔阂。
二、表格形式展示
| 项目 | 内容 |
| 词义 | “passerby”意为“过路人”或“旁观者”，指在某一地点短暂经过的人。 |
| 词源 | 来自“pass”（通过） + “-by”（表示伴随），意为“经过的人”。 |
| 常见用法 | 描述在街上、公共场所或事件中短暂出现的人。 |
| 语气色彩 | 中性偏冷，有时带有一丝冷漠或疏离感。 |
| 常见搭配 | a passerby, the passerby, among the passersby |
| 近义词 | bystander（旁观者）、onlooker（观望者）、stranger（陌生人） |
| 反义词 | resident（居民）、participant（参与者）、regular（常客） |
| 使用场景 | 日常对话、文学作品、新闻报道、电影对白等 |
三、小结
“Passerby”虽然只是一个简单的英文词汇，但在不同语境下可以传达出不同的情感和态度。无论是日常交流还是文学创作中，理解其准确含义和使用方式都非常重要。通过结合上下文，我们可以更精准地把握这个词的实际意义。