【上衣下裳读chang还是shang】“上衣下裳”是一个常见的词语，常用于描述古代的服饰制度。但在实际使用中，很多人对它的正确读音存在疑问：到底是读“cháng yī xià shang”还是“shàng yī xià cháng”？本文将从字义、历史背景和现代用法三个方面进行分析，并以表格形式清晰展示答案。
一、字义解析
- 上衣：指穿在上身的衣服，通常为上装。
- 下裳：指穿在下身的衣服，古代多为裙装或裤装。
“上衣下裳”最早来源于中国古代的服饰制度，强调上下分明、等级有序。《礼记·曲礼》中提到：“衣正色，裳间色。”这说明古人非常重视衣服的颜色搭配与穿着规范。
二、读音辨析
“上衣下裳”中的“裳”字是关键。在普通话中，“裳”有两种读音：
| 字 | 读音 | 释义 | 举例 |
| 裳 | cháng | 古代指下衣，如“罗裳”、“霓裳” | “霓裳羽衣” |
| 裳 | shang | 现代汉语中较少使用，多用于方言或古文 | 无常见现代用法 |
根据现代汉语规范，“裳”在“上衣下裳”这一词组中应读作 cháng，而不是 shàng。
三、历史与现代用法
1. 古代文献
在《诗经》《礼记》等古代文献中，“裳”多读作 cháng，如“罗裳”、“锦裳”等。
2. 现代汉语词典
根据《现代汉语词典》，“裳”作为名词时，读音为 cháng，表示下衣；作为动词时，读音为 shang（如“裳衣”），但这种用法极为少见。
3. 日常使用
在现代口语中，“上衣下裳”一般读作 cháng yī xià cháng，但在一些地区或语境中，也可能有人误读为 shàng yī xià shang，这是不规范的。
四、总结与表格对比
| 项目 | 内容 |
| 正确读音 | 上衣下裳（cháng yī xià cháng） |
| 常见错误读音 | 上衣下裳（shàng yī xià shang） |
| 字义解释 | 上衣：上身衣物；下裳：下身衣物 |
| 历史来源 | 古代服饰制度，强调等级与秩序 |
| 现代规范 | “裳”在“上衣下裳”中应读 cháng |
| 词典依据 | 《现代汉语词典》标注“裳”为 cháng |
| 注意事项 | 避免误读为 shàng，尤其在正式场合或书面表达中 |
五、结语
“上衣下裳”虽是一个较为传统的词汇，但在现代语言环境中仍需注意其准确读音。正确读音为 cháng yī xià cháng，而非 shàng yī xià shang。了解这些细节，有助于我们在学习和交流中更加严谨、规范。