士别三日即更刮目相待的意思翻译（士别三日即更刮目相待的意思）

大家好，我是小新，我来为大家解答以上问题。士别三日即更刮目相待的意思翻译，士别三日即更刮目相待的意思很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。

2、吕蒙是东吴的一员战将，但有武无文，孙权就对他说：「如今你是掌管大事的国家要人，应当学些文化以开心智。」为了让吕蒙有效学习，孙权还给他开了书单，有《孙子》、《六韬》、《左传》、《国语》，还有一些其他的史书。从此，吕蒙便开始看书，并且非常努力，他读书越来越多，有的书连当时的儒生也没读过。有一次，鲁肃到陆口接替周瑜，路过吕蒙的军营，和他一起聊天。他惊奇的发现，吕蒙的学问大长，自己常常被他问住。鲁肃拍着吕蒙的肩膀说：「我总认为你不过只有武略罢了，今天看来，弟学识渊博，再不是吴下阿蒙了。」吕蒙说：「士别三日，即更刮目相待呀！」

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。