【腹有诗书气自华全诗意思】一、
“腹有诗书气自华”出自宋代诗人苏轼的《和董传留别》。这句诗的意思是:一个人如果内心充满诗书典籍,就会自然流露出一种高雅的气质和风度。它强调了读书对人的内在修养和外在气质的重要影响。
整首诗表达了诗人对友人董传才华横溢、志向远大的赞赏,同时也寄托了对友人未来前程的美好祝愿。全诗语言质朴,情感真挚,体现了古代文人重视学识与品格修养的思想。
二、全诗原文及意思对照表:
原文 | 翻译与解释 |
腹有诗书气自华 | 胸中装满诗书,自然会散发出高雅的气质。 |
首联:粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。 | 生活虽然简朴,但因为心中有学问,气质自然不凡。 |
颔联:厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花。 | 不愿与年长的儒生一起过着平淡的生活,愿意跟随那些参加科举的士子一同奋斗。 |
颈联:囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。 | 钱不够买马去赏春景,眼睛却看着挑选女婿的车马。 |
尾联:得意犹堪夸世俗,不须惆怅怨天涯。 | 得意时可以向世人炫耀,不必因远离家乡而感到悲伤。 |
三、诗歌赏析:
这首诗不仅展现了苏轼对朋友才华的欣赏,也反映了他对人生境遇的态度。他鼓励朋友即使身处困境,也要保持乐观与自信,通过读书提升自我,最终实现理想。
“腹有诗书气自华”已成为广为流传的名句,常被用来赞美那些学识渊博、气质高雅的人。它传达了一个重要的理念:真正的优雅来自内心的积淀,而非外在的装饰。
四、结语:
“腹有诗书气自华”不仅是对个人修养的赞美,更是一种生活态度的体现。在当今社会,面对快节奏的生活和浮躁的环境,这句话提醒我们,唯有不断学习、充实自我,才能拥有真正的底气与魅力。