【时运赋原文全文翻译】《时运赋》是古代文人用来表达对命运、人生际遇的感慨与思考的一篇文章。它以简练的语言、深邃的哲理，揭示了人生中的起伏与无常。以下是对《时运赋》原文的全文翻译，并结合内容进行总结分析。
一、原文翻译
| 原文 | 翻译 |
| 天有不测风云，人有旦夕祸福。 | 天气变化莫测，人世间的祸福也难以预料。 |
| 一生之成败，皆由天命。 | 一个人一生的成败，都由天命决定。 |
| 贤者不遇，愚者得志。 | 贤能的人往往不被重用，而愚蠢的人却常常得势。 |
| 时来运转，万事皆通。 | 当时机到来，运势好转，一切都会顺利。 |
| 运去则穷，百事不如意。 | 运气衰退时，处处受挫，事事不如意。 |
| 君不见：古之圣贤，多困于逆境。 | 你没看到吗？古代的圣贤，大多经历过逆境。 |
| 愚者守财，智者知时。 | 愚蠢的人只顾积财，聪明的人懂得把握时机。 |
| 时运未至，空怀大志。 | 时机未到时，即使有远大的志向也难施展。 |
| 时运既至，虽小亦成。 | 时机到了，即使是小事也能成功。 |
| 故曰：顺时者昌，逆时者亡。 | 所以说：顺应时势的人会兴盛，违背时势的人会灭亡。 |
二、总结分析
《时运赋》通过简洁的语言表达了对人生际遇的深刻思考。文章强调了“时运”的重要性，指出人生的成败不仅取决于个人的努力，更与外部环境和时机密切相关。
- 天命与人事的关系：文中提到“一生之成败，皆由天命”，说明在古代思想中，人的命运受到天命的制约，但同时也强调“时运”可以改变人生轨迹。
- 贤愚对比：文章指出“贤者不遇，愚者得志”，反映出社会现实中人才不被重视的现象，也暗示了命运的无常。
- 时机的重要性：文章多次提到“时来运转”“时运既至”，表明时机对于成功至关重要，强调“知时”比“守财”更为重要。
- 顺时与逆时：结尾一句“顺时者昌，逆时者亡”点明主题，提醒人们要顺应时势，把握机会。
三、表格总结
| 内容要点 | 说明 |
| 核心思想 | 强调“时运”对人生的影响，主张顺应时势 |
| 主题关键词 | 天命、时运、成败、机遇、逆境 |
| 作者态度 | 对现实无奈，但也倡导积极应对 |
| 文章风格 | 简洁凝练，富有哲理性 |
| 现实意义 | 提醒人们珍惜机会，不怨天尤人 |
结语
《时运赋》虽为古代文言短篇，但其思想深刻，至今仍具有现实意义。它告诉我们：人生如行舟，顺风则快，逆风则慢，唯有识时务者，方能乘风破浪，成就自我。